ഛത്തീസ്ഗഡിലെ നിയുക്ത മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ പേര് ഭൂപേഷ് ബഘേൽ ( Bhupesh Baghel) എന്നാണ്. ഭൂപേഷ് ഭാഗൽ എന്നല്ല.
മലയാളം ചാനലുകളും പത്രങ്ങളും എന്തിനു സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വരെ പൂർണ്ണമായും തെറ്റായാണ് അദ്ദേഹ ത്തിന്റെ പേരു പറയുന്നതും എഴുതുന്നതും.
ഇംഗ്ലീഷിൽ 'Baghel' എന്നത് നമ്മൾ മലയാളികൾ ഭാഗൽ എന്ന് തെറ്റായി വായിക്കുകയാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരിയായ പേരു ഭൂപേഷ് ബഘേൽ എന്നാണ്. സംബോധന ചെയ്യുന്നതും ബഘേൽ എന്നുതന്നെയാണ്. ഭാഗൽ എന്ന് നമ്മൾ മലയാളികളല്ലാതെ മറ്റാരും അദ്ദേഹത്തെ സംബോധന ചെയ്യുന്നില്ല...