/sathyam/media/agency_attachments/5VspLzgrB7PML1PH6Ix6.png)
Follow UsNew Update
/sathyam/media/media_files/2026/01/23/kabala-2026-01-23-16-50-46.jpg)
കൊച്ചി: യൂറോപ്യന് യൂണിയന് ഡെലിഗേഷന് ഇന് ഇന്ത്യയുടെ സാംസ്കാരിക പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി, പ്രശസ്ത സ്ലോവാക് എഴുത്തുകാരന് ലുകാസ് കബാല കേരളത്തില്. സമകാലിക യൂറോപ്യന് സാഹിത്യത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ശബ്ദങ്ങളിലൊരാളായ ലുകാസ്, 2025 യൂറോപ്യന് യൂണിയന് പ്രൈസ് ഫോര് ലിറ്ററേച്ചറിന്റെ നോമിനിയുമാണ്.
കോഴിക്കോട് ലിറ്ററേച്ചര് ഫെസ്റ്റിവലില് 'ശക്തി, വിപ്ലവം, യൂറോപ്യന് ഭാവന' എന്ന പാനല് ചര്ച്ചയില് ലുകാസ് കബാല എഴുത്തുകാരായ ആംഗാരാഡ് പ്രൈസ്, ഫ്രാന്സെസ്ക റീസ് എന്നിവരോടൊപ്പം പങ്കെടുത്തു. ചരിത്രം, രാഷ്ട്രീയ മാറ്റങ്ങള്, വ്യക്തിപരമായ അനുഭവങ്ങള് എന്നിവ സാഹിത്യത്തെ എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു എന്നതായിരുന്നു ചര്ച്ചയുടെ പ്രമേയം.
ഓര്മ്മ, സ്ഥലം, സമയം എന്നിവയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ലുകാസിന്റെ രചനകള് വ്യക്തിപരവും സാമൂഹികവുമായ അനുഭവങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നവയാണ്. ഇന്ത്യയിലെ അനുഭവങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ച അദ്ദേഹം, വ്യത്യസ്ത ദേശങ്ങളില് നിന്നുള്ള എഴുത്തുകാരെയും വായനക്കാരെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന വേദികളാണ് സാഹിത്യോത്സവങ്ങളെന്ന് പറഞ്ഞു.
ഫെസ്റ്റിവലിന് പുറമെ, കോഴിക്കോട് ദി ചോയ്സ് സ്കൂളില് വിദ്യാര്ത്ഥികളുമായി അദ്ദേഹം സംവദിക്കുകയും കഥപറച്ചിലും സൃഷ്ടിപ്രക്രിയയെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.
രണ്ട് തവണ അനാസോഫ്റ്റ് ലിറ്റെര അവാര്ഡിന് നോമിനിയായ ലുകാസ്, വായനക്കാരുടെ വോട്ടിലൂടെ 'ബുക്ക് ഓഫ് ദ ഇയര്' നേടിയിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്ത നോവല് 'സ്പോമെനീസ് സി നാ ട്രെന്സിന്' (നിങ്ങള് ട്രെന്സിനെ ഓര്ക്കുമോ?) എന്നത് ഭൂതകാലത്തെയും വര്ത്തമാനത്തെയും സംയോജിപ്പിച്ച് ഓര്മ്മ, സ്വത്വം എന്നീ വിഷയങ്ങള് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗൃഹാതുരത്വ കൃതിയാണ്.
കോഴിക്കോട് ലിറ്ററേച്ചര് ഫെസ്റ്റിവലില് 'ശക്തി, വിപ്ലവം, യൂറോപ്യന് ഭാവന' എന്ന പാനല് ചര്ച്ചയില് ലുകാസ് കബാല എഴുത്തുകാരായ ആംഗാരാഡ് പ്രൈസ്, ഫ്രാന്സെസ്ക റീസ് എന്നിവരോടൊപ്പം പങ്കെടുത്തു. ചരിത്രം, രാഷ്ട്രീയ മാറ്റങ്ങള്, വ്യക്തിപരമായ അനുഭവങ്ങള് എന്നിവ സാഹിത്യത്തെ എങ്ങനെ സ്വാധീനിക്കുന്നു എന്നതായിരുന്നു ചര്ച്ചയുടെ പ്രമേയം.
ഓര്മ്മ, സ്ഥലം, സമയം എന്നിവയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ലുകാസിന്റെ രചനകള് വ്യക്തിപരവും സാമൂഹികവുമായ അനുഭവങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നവയാണ്. ഇന്ത്യയിലെ അനുഭവങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ച അദ്ദേഹം, വ്യത്യസ്ത ദേശങ്ങളില് നിന്നുള്ള എഴുത്തുകാരെയും വായനക്കാരെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന വേദികളാണ് സാഹിത്യോത്സവങ്ങളെന്ന് പറഞ്ഞു.
ഫെസ്റ്റിവലിന് പുറമെ, കോഴിക്കോട് ദി ചോയ്സ് സ്കൂളില് വിദ്യാര്ത്ഥികളുമായി അദ്ദേഹം സംവദിക്കുകയും കഥപറച്ചിലും സൃഷ്ടിപ്രക്രിയയെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.
രണ്ട് തവണ അനാസോഫ്റ്റ് ലിറ്റെര അവാര്ഡിന് നോമിനിയായ ലുകാസ്, വായനക്കാരുടെ വോട്ടിലൂടെ 'ബുക്ക് ഓഫ് ദ ഇയര്' നേടിയിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്ത നോവല് 'സ്പോമെനീസ് സി നാ ട്രെന്സിന്' (നിങ്ങള് ട്രെന്സിനെ ഓര്ക്കുമോ?) എന്നത് ഭൂതകാലത്തെയും വര്ത്തമാനത്തെയും സംയോജിപ്പിച്ച് ഓര്മ്മ, സ്വത്വം എന്നീ വിഷയങ്ങള് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗൃഹാതുരത്വ കൃതിയാണ്.
തന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന കൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉള്ക്കാഴ്ചകളും അദ്ദേഹം പങ്കുവെച്ചു, അതില് പുതിയ നോവലായ 'ലെറ്റോ പോസ്റ്റാവാലോ വി ഹോറുകം ഡോച്ചു' (വേനല്ക്കാലം ചൂടുള്ള വായുവില് നില്ക്കുന്നു) ഉടന് പുറത്തിറങ്ങുമെന്നും അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു.
ഇത്തരത്തിലുള്ള പദ്ധതികളിലൂടെ യൂറോപ്പും ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക ബന്ധവും സൃഷ്ടിപരമായ ഇടപെടലുകളും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയാണ് യൂറോപ്യന് യൂണിയന്റെ ലക്ഷ്യം.
ഇത്തരത്തിലുള്ള പദ്ധതികളിലൂടെ യൂറോപ്പും ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക ബന്ധവും സൃഷ്ടിപരമായ ഇടപെടലുകളും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയാണ് യൂറോപ്യന് യൂണിയന്റെ ലക്ഷ്യം.
Advertisment