ക്ഷമാപണം വകവയ്ക്കാതെ ട്രംപ്. എഡിറ്റ് ചെയ്ത പ്രസംഗത്തിന്റെ പേരില്‍ ബിബിസിക്കെതിരെ 5 ബില്യണ്‍ യുഎസ് ഡോളര്‍ നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ട് കേസ് കൊടുക്കും

'നമ്മള്‍ അത് ചെയ്യണം, അവര്‍ വഞ്ചിച്ചു എന്ന് പോലും സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവര്‍ക്ക് അത് ചെയ്യാതിരിക്കാന്‍ കഴിയില്ലായിരുന്നു എന്നല്ല. അവര്‍ വഞ്ചിച്ചു.

New Update
Untitled

വാഷിംഗ്ടണ്‍: കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ഒരു ഡോക്യുമെന്ററിയില്‍ തന്റെ പ്രസംഗം എഡിറ്റ് ചെയ്തതിന് ബ്രിട്ടീഷ് പബ്ലിക് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റര്‍ ബിബിസി ക്ഷമാപണം നടത്തിയിട്ടും ബിബിസിക്കെതിരെ നിയമനടപടിയുമായി മുന്നോട്ട് പോകുമെന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാള്‍ഡ് ട്രംപ് പറഞ്ഞു.

Advertisment

'ഞങ്ങള്‍ അവര്‍ക്കെതിരെ കേസെടുക്കും. ഒരു ബില്യണ്‍ മുതല്‍ 5 ബില്യണ്‍ ഡോളര്‍ വരെ നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ട് ഞങ്ങള്‍ അവര്‍ക്കെതിരെ കേസെടുക്കും, ഒരുപക്ഷേ അടുത്ത ആഴ്ച എപ്പോഴെങ്കിലും,' ട്രംപ് ശനിയാഴ്ച രാത്രി എയര്‍ഫോഴ്സ് വണ്ണില്‍ മാധ്യമപ്രവര്‍ത്തകരോട് പറഞ്ഞു.


'നമ്മള്‍ അത് ചെയ്യണം, അവര്‍ വഞ്ചിച്ചു എന്ന് പോലും സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവര്‍ക്ക് അത് ചെയ്യാതിരിക്കാന്‍ കഴിയില്ലായിരുന്നു എന്നല്ല. അവര്‍ വഞ്ചിച്ചു. എന്റെ വായില്‍ നിന്ന് വരുന്ന വാക്കുകള്‍ അവര്‍ മാറ്റിമറിച്ചു,' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ബിബിസി പ്രസ്താവന പിന്‍വലിക്കുകയും ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും നഷ്ടപരിഹാരം നല്‍കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കില്‍ 1 ബില്യണ്‍ ഡോളര്‍ നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ട് കേസ് ഫയല്‍ ചെയ്യുമെന്ന് ട്രംപ് നേരത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ക്ഷമാപണം നടത്തിയിട്ടും താന്‍ കേസുമായി മുന്നോട്ട് പോകുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഇപ്പോള്‍ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

Advertisment